Важливо вміти працювати з ілюстраціями – робити і обробляти скріншоти, створювати зрозумілі графіки, схеми, діаграми. Також часто, особливо для роботи з онлайн-довідкою, необхідно мати хоча б базові навички HTML. Підсумовуючи, робочий день технічного автора може відрізнятися залежно від проекту та компанії, на яку вони працюють. Технічні автори відіграють важливу роль у передачі складної технічної інформації кінцевим користувачам, і їхня робота є важливою для успіху багатьох проектів, пов’язаних із технологіями. Проте все приходить із досвідом – «фізики» можуть вивчити мову, а «лірики» розібратися у технологіях.

  • Основними обов’язками технічного письменника є написання нової документації та підтримка вже існуючої.
  • Матеріал може призначатися для потреб команди/проекту (внутрішня) або для клієнта продукту (зовнішня).
  • Технічний редактор – це фахівець, який складає технічну документацію (інструкції з експлуатації для користувачів, ТЗ для розробників і т.д.) на всілякі програми і автоматизовані системи.
  • Щоб стати технічним письменником в IT-компанії, необхідно бути терпеливим та уважним до деталей.
  • Натискаючи «Продовжити», ви приймаєте Угоду про користування LinkedIn, Політику конфіденційності та Політику щодо файлів cookie.

Ці зміни можуть відбутися в коді і не вплинуть на досвід користувача. Бувають дні, коли ти займаєшся лише стилістичними покращеннями документації, а буває, коли тобі в стислий термін потрібно задокументувати великий обсяг інформації. Технічний письменник завжди зав’язаний на команді, тому все залежить від кількості завдань для розробки і того, як на проекті налаштовані процеси. Якщо задач небагато, чи багато, але процес налагоджений так, щоб виконувати їх рівномірно, то стрес практично не відчутний. Але якщо це великий проект, значущий замовник, великий обсяг завдань та документації, яка має бути виконана «на вчора», то існує великий ризик швидкого вигоряння.

Психологиня Розповіла, Як Уникнути Вигорання На Роботі

Технічний письменник не лише пише, а й розмовляє. Після того, як зібрана інформація, технічний письменник аналізує її, відбираючи тільки те, з чим зіткнеться користувач продукту. Не завжди те, що передбачається розробити або покращити, може стосуватися користувача.

Серед зон відповідальності такого співробітника – підготовка технічних завдань для команди розробників, мануалів для користувачів, інструкцій для техпідтримки та багато іншого. Потім аналізує, розкладає систему на елементи й видає результат кінцевому користувачеві у вигляді документації. Технічний автор — це професіонал, який створює технічну документацію, наприклад посібники користувача, описи продуктів та інші технічні матеріали.

Technical Author, Фахівець З Технічної Документації

Перевірте нашу CRM систему, яка допоможе вам покращити управління у вашій компанії.Слідкуйте за нашим Facebook для отримання додаткової інформації. Цієї спеціальності не навчають в університетах, а тому майбутній техрайтер має освоїти професію самостійно. Важливо багато практикуватися — наприклад, описати функціональність якоїсь програми й дати почитати комусь з родичів, не повʼязаних з IT. Важливо, щоб вони легко розібралися у вашій інструкції.

Проте, деякі технічні спеціальності мають навчальний курс, присвячений написанню документації до продукту за ГОСТами. Більшість претендентів навчалися в минулому на лінгвогуманітарних спеціальностях. На ринку також присутні технічні письменники, які раніше навчалися на технічних спеціальностях, опанували мову та прийшли у цю сферу.

Продовжуючи, ви приймаєте правила сайту та політику конфіденційності. Щодня ми можемо надсилати вам схожі вакансії на ел. Логічно, так) Але у баченні деяких компаній, техрайтер — це перекладач, копірайтер, дизайнер, секретарка і бог зна що ще. За допомогу у підготовці статті дякуємо Ярославі Качан, Technical Writer в MacPaw. Важливо мати системне аналітичне мислення, комунікативні навички.

Залежно від проєкту, для якого шукають технічного письменника, можуть знадобитися базові знання низки інших технологій. Добірка технічних словників, розглядаємо вміння та навички техрайтерів. Тут ви знайдете велику добірку гайдів, статей, словників та тренажерів для технічних письменників. Основним недоліком письменники-гуманітарії позначили проблему неможливості творчості, а письменники з технічним складом розуму – відсутність безпосереднього кар’єрного росту в технічну сторону. Ця професія потрібна там, де виникає потреба в розробці різних видів документації, в тому числі і в IT-аутсорсингу. Technical Writer — це професія, що поєднує в собі гуманітарний та технічний напрями.

Хто Такий Devops

На сьогоднішній день існує 2 «настільні книги» для технічного письменника – Microsoft Manual of Style та Google Developer Documentation Style Guide. Хоча б разок почитати – і в голові буде розуміння, яка документація очікується від майбутнього технічного письменника. Головне завдання технічного письменника — грамотно створювати, ілюструвати та адаптувати документацію зрозумілою для кінцевого користувача мовою. Матеріал може бути призначений для внутрішніх потреб команди/проєкту або для клієнта продукту. Найважливіший критерій хорошої документації — це коли її читають. На даний момент у вузах не навчають виключно на технічних письменників.

Technical writer це

Сюди входить граматика, правила форматування, термінологія тощо. Наприклад, Microsoft Manual of Style, AI Content Writer Chicago Manual of Style, Apple Style Guide. Повністю вивчити навіть один такий мануал складно.

Претенденти з практичним досвідом також присутні, і цей досвід може бути різноманітний – можливо, що кандидат прийшов з іншої сфери діяльності, або перейшов з іншої IT-спеціалізації. Technical Writer або Technical Communicator можуть виявляти потреби клієнта в рамках своїх компетенцій і це гарна практика. Щоб стати технічним письменником в IT-компанії, необхідно бути посидющим, терплячим і уважним до деталей. Вміти працювати з отриманою інформацією – розкладати по поличках архітектуру багаторівневих систем.

Вони відповідають за передачу складної технічної інформації у спосіб, який легко зрозуміти цільовій аудиторії. Технічним письменникам часто доводиться спілкуватися з програмістами та Product Owner’ом або іншим менеджером. Останній зорієнтовує, https://wizardsdev.com/ що варто додати до документації, які матеріали можна використовувати для написання, яких вимог щодо її оформлення треба дотримуватися. Програмісти допомагають розібратися у технічних деталях. Представляємо десяту статтю серії «Кар’єра в IT».

Перш за все, Technical Writer дізнається, хто саме виступає експертом предметної області (Subject matter expert) поставленого завдання, і проводить з ним інтерв’ю – дізнається всі подробиці про новий функціонал. Потім аналізує, розкладає систему на найпростіші елементи, і у вигляді документації видає результат кінцевому користувачеві. Основними обов’язками технічного письменника є написання нової документації та підтримка вже існуючої. Крім цього, в обов’язки входить спілкування із замовниками та командою для з’ясування інформації, яка має бути присутня в документації, та аналіз отриманої інформації. Якщо Technical Writer працює над матеріалом «від розробника — клієнту», то спочатку він вивчає програмне забезпечення, а потім, розібравшись в особливостях його роботи, пише інструкції для кінцевого користувача. Технічний письменник (Technical Writer) – це фахівець, який займається складанням інженерної документації до ІТ-продуктів.

Як Розлучитися З Партнером Правильно: Поради Психолога

Швидко розбиратися в технічних аспектах і описувати їх у вигляді, придатному для розуміння конкретної аудиторією. Основне завдання Technical Writer – грамотно створювати, ілюструвати і адаптувати документацію на зрозумілій для кінцевого користувача мовою. Матеріал може призначатися для потреб команди/проекту (внутрішня) або для клієнта продукту (зовнішня). Якщо ж матеріал «від клієнта — розробнику», то технічний письменник оцінює потреби клієнта, а потім доносить це до розробників у зрозумілій для них формі у вигляді специфікації чи технічного завдання.

Technical writer це

В університетах такої спеціальності не навчають, проте техрайтери потрібні у багатьох ІТ-компаніях. Ніколи не пропускайте сповіщення про вакансії з новим додатком LinkedIn для Windows. Дякуємо за повідомлення і за те, що читаєте Портал Експеримент. Ми спілкувались з техрайтерами, до чиїх обов’язків це входило. 12 Technical & Business Writing Power Techniques for Success. Техніки, описані в цьому курсі, може використовувати будь-який автор, який хоче писати ефективніші документи та звіти.

Не менш, ніж системне аналітичне мислення, важливі та комунікативні навички, вміння спілкуватися. Ми надаємо доступ до знань спільноти в абсолютно новий спосіб. Експерти додають свої думки безпосередньо в кожну статтю, створену за допомогою штучного інтелекту.